幾家在華經營的歐洲公司近日無法將股息匯至國外，這是中國遏制資本外流的舉措給外資企業帶來問題的首個跡象。

 

 

　     英國《金融時報》 查爾斯.克洛弗 北京報道

 

　　在中國政府引入新的外匯管制后，幾家在華經營的歐洲公司無法將股息匯至國外，這是中國遏制資本外流的嘗試給外資企業帶來問題的第一個跡象。

 

　　位于北京的中國歐盟商會(European Chamber of Commerce in China)表示，歐洲企業遭遇的支付困難“擾亂了業務運營”。

 

　　這些舉措是在11月28號推出的，包括向國外匯款需要經過復雜的審批手續。這些舉措的目的似乎是在中國經歷一段空前的資本外流時期后支撐中國的外匯儲備。此前的資本外流使今年以來人民幣兌美元匯率下跌近6%，即將成為有記錄以來人民幣表現最差的一年。

 

　　中國已拋售外匯儲備中的美元資產，試圖遏制人民幣的下行壓力，這使中國的外儲在10月底降至3.12萬億美元，這是自2011年3月以來的最低水平。

 

　　中國歐盟商會表示，截至周一，一家位于上海的歐洲公司數億元人民幣的股息支付“卡住”，一家位于中國南方某市的歐洲公司上周被告知，一筆9億元人民幣（合1.31億美元）的支付需要更多時間才能批準。

 

　　另一家位于中國西南的公司被要求為一筆20億人民幣股息提供詳細支付方案。中國歐盟商會表示這不尋常。這樣的股息支付在兩周前還很平常。

 

　　新的困難出現之前，在上周一次電話會議上，國家外匯管理局(SAFE)上海分局針對有關外資流動的新“窗口指導”對約20家國內外銀行進行了指示，要求它們立即執行相關措施。

 

　　譯者/徐行