香港業內人士稱，中國外匯監管機構很難阻止中國客戶多次刷銀聯卡以突破購買境外金融產品的額度限制。
英國《金融時報》 唐.溫蘭 香港報道
全球第二大保險商的最新年報顯示，中國外匯監管機構很難阻止個人財富借道香港保險業流出海外。
昨日友邦保險(AIA Group)表示，今年上半年香港新業務價值增長60%，至5.37億美元，并指出“來自中國內地客戶的新業務大幅提升”。
中國國家外匯管理局(SAFE)今年試圖關閉讓人們將大額資金轉移海外的渠道，包括使用中國發行的信用卡在海外購買昂貴保單。
面對經濟放緩、股市波動和人民幣不斷貶值，在中國的企業和個人日益尋求將財富轉移出境。
自中國在去年8月開始讓人民幣貶值以來，香港的離岸保險產品成為流行的持有個人財富的“避風港”。人民幣兌美元匯率從去年8月9日的1美元兌6.21元人民幣跌至1美元兌6.65元人民幣。
一旦客戶使用人民幣購買保單，他們就可以用保單作為抵押，申請美元計價的貸款。他們也可以把這些產品套現為外幣。
中國允許個人每年兌換至多5萬美元的外國貨幣，但中國外管局今年2月表示，將對通過中國銀聯(China UnionPay)發行的信用卡購買金融產品實施每次5000美元的上限。中國銀聯是中國國有信用卡壟斷機構。
香港保險市場的知情人士表示，這種上限沒有阻止中國客戶多次刷銀聯信用卡以突破5000美元的上限。
大和資本市場(Daiwa Capital Markets)的首席亞洲經濟學家賴志文(Kevin Lai)表示：“歸根結底，個人將資金帶出中國境外產生了巨大壓力。”
譯者/鄒策