對不少人來說，音樂是精神食糧。對音樂家來說，音樂就是第二把聲音，是觸動他人心靈的一種方法。共融藝術節「無限亮」音樂家李昇和丁怡杰將分別於2月和3月舉行演奏會，以悠揚樂韻帶觀眾走進視障音樂家的內心世界。記者專訪兩位音樂家，了解他們在音樂路上的喜與悲，以及他們如何受音樂感動，再以音樂感動他人。

   今屆「無限亮」以「展現溫度與角度」為主題，讓不同能力的表演者透過藝術分享自己對生活的切身感受。藝術節將由李昇2月24日的鋼琴獨奏會《回憶的溫度》揭開序幕。

李昇鋼琴獨奏會《回憶的溫度》將於2月24日假香港大會堂音樂廳舉行。

   和本地不少孩子一樣，李昇在小學時已接觸鋼琴，但與其他小孩不同的是，他15歲時確診先天性視網膜色素病變。如今35歲的他僅餘一兩成視力。「其實我在確診之前，看東西早已十分吃力。初學鋼琴時，我需要非常靠近琴架才能讀到譜子上的音符，只能慢慢看，慢慢彈。」李昇說道。隨着時間的推進，他的琴技進步了不少，樂譜變得更長，但他的視力也每況愈下，只能靠老師彈一句，他背一句的方式來學習新曲。擁有正常視力的鋼琴家能在樂譜上標記，一年半載後再次彈奏樂曲時，能迅速掌握所學的技巧。但對於李昇來說，每次重溫舊曲都是在考驗他的記憶力。別人的譜集從書架上隨手可得，而李昇的每一張譜頁都恍如在腦海中撈針，集齊譜頁後，翻開一看，卻見幾處空白、幾處模糊。面對如此無奈境況，他卻坦然笑說：「沒辦法，只能尋回忘卻的地方，重新學習。」

李昇自幼學琴，專注於古典音樂演奏。

   李昇曾先後到奧地利薩爾斯堡和維也納學習及交流，近年更前往美國紐約卡內基大廳演出。他形容，自己第一次敲響琴鍵，便被清脆的琴聲打動，愛上鋼琴。但他指，學習路上還得感謝父母的支持，才成就了今天的自己。「我和哥哥都有學鋼琴。為了解我們的學習進度，媽媽也學起了鋼琴，從旁協助我們練習。」不過兄弟二人的琴技突飛猛進，媽媽很快便追不上了。「後來她換了個法子，帶我們去聽音樂會，讓我們跟大師學習。她還會向我們閱讀場刊，介紹樂曲的風格、來歷，並鼓勵我們分享自己對樂曲的見解。」李昇表示，很感激父母培養了自己對鋼琴的興趣：「小時候我覺得能與音樂對話，鋼琴恍如我的朋友一般，很有趣。長大後發現音樂可以充當我的雙眼，帶我去另一個世界。我接觸到了不同的作曲家，從旋律中體會到他們的心境，給了我從未有過的經歷。」他希望藉着是次的音樂會，向觀眾展現自己心中的風景。

李昇今年邁入人生第35個年頭，將於獨奏會回顧人生上半場。（攝影：Ruth）

   李昇將於獨奏會以三首貝多芬及舒曼的作品，娓娓道來他與鋼琴為伴十多年的心路歷程。貝多芬即使雙耳失聰，仍然拒絕屈服於命運，譜寫曠世佳作，深深打動李昇。「我選擇了貝多芬的《悲愴奏鳴曲》和作品109。前者是貝多芬初覺聽力出現問題時譜寫的。我在15歲時第一次聽這首樂曲，當時我的視力急速轉壞，哀愁的旋律引起了我的共鳴，我便以這首樂曲代表我的青少年時期。後者是貝多芬完全失聰後創作的。他在這首樂曲中回顧過去，同時展望未來，我認為很適合藉此曲分享我成年後的體會。」第三首作品則是舒曼的《兒時情景》。對李昇來說，童年恍如自己的避風塘：「踏足社會之後，遇過大大小小的挫折，每逢經歷挫折，我都會回想起小時候，心情隨即平復。」他希望也能帶觀眾回顧童年時光，感受兒時的甜蜜。

   在藝術節上獻技的另一位視障音樂家，是00後小提琴家丁怡杰。她將在3月16日帶來小提琴演奏會《弦起的故事》。年紀輕輕的她演出足跡遍布日本、韓國、奧地利、德國等多個國家，2021年在香港新世代藝術協會國際音樂比賽中 獲得新晉音樂家組別第二名及評審特別大獎，2022年在日本第19屆國際殘疾人表演藝術比賽Gold Concert中獲得最佳演奏獎。

丁怡杰小提琴演奏會《弦起的故事》將於3月16日假荃灣大會堂演奏廳舉行。

   丁怡杰亦是香港演藝學院招收的首位視障學生，這一席學位來之不易。出生於廣東佛山的丁怡杰6歲開始學習小提琴。丁怡杰表示，自小父母便讓自己接觸許多不同才藝。「媽媽認為，其他孩子能玩的東西，我都可以嘗試。我學過唱歌、彈琴、游泳、騎單車、溜冰、攀石等。」在眾多選項下，她最終選擇了小提琴。17歲那年，為進一步提升琴技，備考心儀的香港演藝學院，丁怡杰在香港尋得良師。「老師跟我說，我若肯堅持每周都來上小提琴課，他便願意教我。因為視力的問題，我小時候沒有辦法上內地的學校。為了上學和小提琴的夢想，我每個周末都會與媽媽乘十多個小時大巴來香港學琴。」憑着滿腔熱情和不屈的精神，丁怡杰如願以償，考入學院。她表示，過去在兩地奔波的經歷為她帶來不少感悟：「我們不應看見希望才去堅持，往往是堅持後才會看見希望。」

丁怡杰2018年以優異的成績考入香港演藝學院，並獲全額獎學金。

   丁怡杰雙目視力幾乎為零。她表示，在完全沒有視力的輔助下，學習小提琴僅能靠摸和聽。「一開始學小提琴時我連拉直琴弓都有困難。其他初學者可以對着鏡子，矯正姿勢，迅速掌握拉弓技巧，但我只能靠體會，用左手摸着右手，感受琴弓是否拉直，慢慢地學。」在每學習一首樂曲時，她也要花上比常人更多的時間。「樂譜中的每一句、每一個音符，我都需要先聽熟、再背熟。這是我學習音樂的唯一辦法。」即使難關重重，丁怡杰依然對小提琴情有獨鍾，原因很簡單：「我喜歡它悅耳的聲音，每次聽到我都會感到滿足。透過小提琴，我也能把這份愉悅分享給他人。」

小提琴只是丁怡杰的眾多興趣之一，她平時還會攀石、做瑜伽等。（攝影：Ruth）

   3月的音樂會上，丁怡杰將演奏孟德爾頌、貝多芬、柴可夫斯基、德伏紮克及奏韋尼奧夫斯基的作品。她表示，希望以五首風格不同的樂曲向觀眾展現多年來努力不懈的碩果，並啟發年輕人勇敢向夢踏出第一步，當中不乏自己心愛的樂曲。「柴可夫斯基和德伏紮克的樂曲是我小時候接觸的，其優美的旋律打動了我，成為我學習小提琴的契機。我也想藉音樂會與觀眾分享音樂帶給我的力量。」觀眾還能欣賞丁怡杰拉奏韋尼奧夫斯基的高難度作品《浮士德幻想曲》。她指，自己想透過這首樂曲挑戰新高度：「我未曾想像自己能駕馭這首曲目，但在老師的鼓勵下，我在一年前開始了練習，每天都花五六個小時操練。」終於，她在幾個月前成功完成與樂團的排練。她表示，此曲的演出將會是她小提琴生涯的一個里程碑，感到激動，希望能與觀眾分享喜悅。（記者：Ruth）