【香港商報網訊】記者蘇偉報導:早在中央电视台“朗读者”节目之前,“第一朗读者”就率先在全国探索出一种新的艺术模式,命名为诗剧场,目前已成为国内最具探索精神和先锋特色的跨界戏剧诗歌品牌,
吸引了国内外众多诗人的关注和参与,包括北岛、西川等著名诗人均曾作为第一朗读者的主题诗人,而“第一朗读者·诗歌成就奖”和“第一朗读者·最佳诗人奖”已经成为国内重要的文学奖项之一。
“第一朗读者·诗剧场”是诗歌与戏剧传播的新模式和标志性的文化品牌,由深圳市宣传文化基金资助,深圳市文联等主办,深圳市戏剧家协会承办,自2012年创办以来今年已进入第七季。
作为国内外第一个首次将诗歌、戏剧、音乐、肢体艺术、舞蹈、影像等多种艺术元素融合,面向广大市民,在开放性的沙龙、校园、剧场、中心书城、美术馆、图书馆、博物馆等公共空间演绎的活动,已经连续推出六十五期,加上特别版,共计七十三部诗剧场,现已成为全国最著名的诗歌、戏剧跨界品牌和综合性的当代艺术品牌。
第一朗读者项目的影响力和推出频度在全国首屈一指,并已逐渐辐射到东南亚等华人文化圈。项目活动在综合性、空间安排、嘉宾参与以及观众互动等多方面都体现了首创性,打造了新世纪文化语境下“诵诗”、“唱诗”、“演诗”跨界艺术传播的新模式和标志性的文化品牌。“第一朗读者”诗剧场专门创作的近110首原创“唱诗”歌曲,也深受观众喜爱,多首歌曲成为深圳街头巷尾的流行歌曲,其中由惠雷创作的多首歌曲获971“鹏城歌飞扬”2012年、2013年十佳金曲。教育部重点研究基地中国诗歌研究中心向深圳市戏剧家协会授予了“跨界诗歌创作与传播基地”的称号。《诗探索》杂志社颁予“诗歌传播贡献奖”。
2018年第七季“第一朗读者·诗剧场”将在总结前六季活动经验的基础上更具创意,更具开放性,公众参与性,和更具规模和品牌效应。 有别于往年,今年的活动将集中在10月的25-28日举行,分别在中心书城、自在文化空间、福田图书馆、南山文体中心、龙岗区鹤湖新居客家民俗博物馆呈现七场诗剧场演出和诗研讨,进一步创新及推动深圳的跨界文化、先锋艺术的发展。
本季亮点
据“第一朗读者”创办人、诗人与戏剧家从容介绍:
1、相较于往季,今年“第一朗读者”将继续发挥品牌优势,扩展合作范围,今年在全国范围内邀请新锐导演参与,原本融合肢体艺术、舞蹈、影像、音乐、戏曲、沙画等多种艺术形式的诗剧场,在诗歌与戏剧的创新手法上,有进一步突破。
2、挖掘本土文化,第一朗读者在坚持创新、先锋的艺术追求的同时,致力传统文化的当代化。本季诗剧场与深圳本土非物质文化遗产项目结合,以先锋的手法挖掘传统文化内涵,拓展深圳文化多元符号,为探索深圳文化构建新途径。
3、积极介入公共空间,完成高雅与流行有效对接。本季第一朗读者在深圳各种公共空间内进行突破性的艺术创作,让广大市民能近距离地接触诗剧场,更好地理解和体验当代艺术的魅力。本季第五场诗剧场活动特别邀请了二十几位深圳本土诗人和本季主题诗人在深圳市中心书城亲自向广大市民朗诵和演绎自己的诗歌,以最直观的方式让大众与诗人和多元艺术亲密接触。
4、近年来,第一朗读者开展国际交流,让第一朗读者品牌从国内走向国际。本季除邀请了在国内外具有代表性和影响力的中国诗人之外,还特别邀请了日本著名诗人水田宗子以及评论家岛由子的参与,并将本季活动的第三场和第四场设立为诗歌研讨会,探讨了“日本当代诗歌状况和中国当代诗歌在日本”、“诗与剧:当代艺术的交汇与融通”的专题,以期提供更多国际化的视野和跨界艺术的思考。
5、另外值得一提的是,今年第一朗读者的合作诗人年龄跨度非常大,最小的诗人姜馨贺15岁,最大的水田宗子81岁,突破了年龄的界限,充分体现了第一朗读者这个文化品牌的开放性和创意性。
本季“第一朗读者·诗剧场”抢先看
第一场 《黄钟入室》
用肢体艺术连接诗歌的模糊之境
10月25日下午,2018年第七季“第一朗读者·诗剧场”首场在中心书城南台阶盛大开幕,著名诗人、评论家、导演、戏剧家、原创音乐人等纷纷到场,引发市民的热烈围观,为深圳十月呈现了一场文化盛事。
本场主题取自中国著名诗人也是本场主题诗人陈先发的诗歌《黄钟入室》,并由中国肢体剧场代表人物李凝执导,旨在用先锋性和实验性的肢体艺术去连接诗歌表达的极限,突破语言和文字达不到的模糊之境。 正如李导所言:“语言和文字达不到的地方,身体就在、诗歌就在。本场活动的亮点就在于融合这两者之间的模糊混合地带,把看似对立相悖的两个领域联姻。作为肢体艺术创作者,他非常荣幸能够参与并见证这次诗歌与身体合一的跨界艺术盛会。”
第二场 《涟漪·实时路径》
诗歌的一出好戏:石头与流水的对白
10月26日下午,2018年第七季“第一朗读者·诗剧场”第二场《涟漪·实时路径》
在深圳南山区字在文化空间举行。
本剧场九零后导演李信阳在本场主题诗人周公度及胡续冬各六首选诗的基础之上利用沉浸式戏剧的表现手法来传达诗的意境。由灯光舞美简约渲染戏剧的舞台表现力,突出两种不同的诗的风格与情感,再加上与观众的超强互动体验作为艺术交流,让在场所有人身临其境感受戏剧的韵味与诗人的内心世界。
第五场 《寂静的回声》
创意跨界诗剧场让寂静充满回声
10月27日晚,2018年第七季“第一朗读者·诗剧场”在深圳中心书城南台阶举行了第五场《寂静的回声》, 本场聚集了今年总七场的国内外及本地著名诗人共23人,另外评论家、各界嘉宾和深圳各大新闻媒体人也纷纷到场。
本场朗诵者由23位诗人本人亲自担任朗诵并参与表演活动,既是创作者,也是表演者,大家欢聚一堂,携手共同参与朗诵和表演,与在场所有亲临现场的市民零距离接触,为本季活动呈现了一场规模最大,气氛最为欢乐活跃的盛会,仿佛让诗的寂静也充满了回声。
据本场导演张露云介绍,本次诗剧场秉承了“第一朗读者”创意跨界的理念,将舞蹈、戏剧、游戏、音乐、舞美等丰富的艺术表现手法和元素融入了这场面向广大市民的台阶诗剧场,使诗歌通过戏剧的表现形式,更生动、更有趣、更意象、更直观、更能启发和吸引观众,从而令在场观众对诗有深层次的理解,并通过与诗人共同营造的意境产生对美和艺术的共鸣。
第六场《经验与天真》
“诗”与“戏”的通感与相遇
10月28日下午,2018年第七季“第一朗读者·诗剧场”第六场《经验与天真》
在深圳南山文体中心举行,在大剧场的舞台空间用一部完整戏剧的形式,演绎“诗”与“戏”的通感与相遇。
据本场导演邹晓勇介绍,本次诗剧场以黑、白、蓝三色分章分题分场,视觉化舞台呈现清平、哑石、姜馨贺三位主题诗人的风格与他们诗歌质地。融合舞蹈、影像、音乐、戏曲、沙画等,在多种艺术形式的重奏中去感受“诗”的不同面向。同时,在现场展示了诗人的诗歌手稿和诗人本人录音的原始呈现,直接窥探诗歌背面的内涵,同时透射诗人情感。以戏剧的形式让三位截然不同诗人的诗歌意象在同一空间碰撞,在“经验”到“天真”的对峙融合中,看见“人”的存在,从而让观众感同身受。
第七场 《我是你秘密的猜测者》
诗人与译者,诗歌与戏剧,双重“秘密的猜测者”
10月28日晚上,2018年第七季“第一朗读者·诗剧场”最后一场《我是你秘密的猜测者》在龙岗区鹤湖新居客家民俗博物馆举行。
诗歌写作是对某种秘密的猜测,而诗歌翻译又是对诗歌原文的某种猜测,本场的主题诗人骆家和远洋,作为诗人和译者,其实是双重的“秘密的猜测者”。而诗歌与戏剧,也正如诗歌的翻译与诗歌原文,互为“秘密的猜测者”。 再加上本场场地的特殊性,传统文化与当代先锋艺术本身的戏剧冲突与融合,让最后一场诗剧场充满东方的魅力,引人入胜。
据本场导演唐华刚介绍:“第一朗读者将本季最后一场诗剧场定在龙岗区鹤湖新居客家民俗博物馆,将东方文化融入诗剧场,体现了第一朗读者不仅仅是追求先锋的艺术,同时也致力于和深圳传统文化的碰撞,尝试以先锋的艺术手法去挖掘传统文化内涵。”
关于“第一朗读者·诗剧场”的背景简介
“第一朗读者”是深圳市戏剧家协会成功创办的知名原创文化品牌,也是目前国内最具探索精神和先锋特色的跨界戏剧诗歌品牌, 和深圳市宣传文化事业发展基金资助项目。自2012年启动以来,一直以其独特的视觉、听觉和思想冲击力,在深圳、全国以及海外都产生了重要的影响,同时也受到了国内外文学艺术界的高度评价和市民的热烈喜爱,被誉为“最高贵的坚持”。“第一朗读者-最佳诗人奖”、“第一朗读-诗歌成就奖”也已经成为国内最重要的诗歌奖项之一。
“第一朗读者·诗剧场”是国内外首次将戏剧、肢体、朗诵、音乐、演唱等多种艺术元素集合于开放性的沙龙、校园、剧场、书城、图书馆、博物馆等公共空间,成功实现了对当代诗歌的跨界演绎。“第一朗读者·诗剧场” 融艺术性、实验性、创新性、开放性、先锋性和公众性为一体,立体呈现了当代艺术在一个无比纷繁时代的新的可能性空间,以丰富多元化的艺术形式和感官体验呈现出一个时代的精神性报告,提升了深圳市这个国际化城市的精神品位。