30強選手在決賽現場答題

　　【香港商報訊】記者何雯、實習生梁昌均、葉魯浙報道：走過十四年的“漢語橋”為全世界愛好中文的人搭起了一座文化交流和中外溝通的橋梁，每年都會吸引來自世界各國的大學生們參加，由此被譽為“文化之橋、友誼之橋、心靈之橋”。

　　目前，第十五屆“漢語橋”世界大學生中文比賽已經走到了決賽的第四場，從30強選手中脫穎而出的5強，即將迎來最后的決戰。在這為期一個多月的時間里，選手們與“漢語橋”結下了不解之緣，而他們的背后也有著一段與中國有關的故事。

　　“最喜歡中國電視劇《瑯琊榜》”

　　來自美國的選手戴睿在比賽中，最终獲得美洲組一等獎，止步五强。

　　來自美國的戴睿，現在是一名大三學生。在大學，他主修的是經濟專業，但學校要求至少要選一門外語，他就選擇了中文。

　　“當時有人跟我說，不要選中文，中文太難了，但是我喜歡挑戰。”他現在回想起來依然帶著滿滿的自信。他認為，這是目前他做得最重要的一件事。

　　大學室友是中國人，大學里遇到了六七位來自中國不同地方的中文老師，這讓他主動地放下原有的偏見，使得他有了學習中文的機會，也有了了解中國的機會。

　　他說，自己學習中文最常用的方法是看中國電視劇。2015年下半年大火的電視劇《瑯琊榜》是他最喜歡的一部中國電視劇，這也成為他學習中文的好機會。“要注意把握語氣和節奏，要通過中文字幕來學習。”他介紹到自己學習中文的小竅門。

　　雖然中文很流利，但這是戴睿第一次來中國。他本來打算在上海實習，卻誤打誤撞參加了“漢語橋”。

　　“我比較喜歡文化和思想上的區別，喜歡去溝通交流。”雖然在開始學習中文的時候會有障礙，但是戴睿顯然很喜歡這種思維上的碰撞，而“漢語橋”則為他提供了一個展示的平臺。

　　“漢語橋中‘橋’的意義就是將不同國家之間的文化進行溝通，進而建立聯系。”戴睿說，“這也正是我參加漢語橋的意義。”

　　“偉大的大，偉大的偉”

　　來自埃及的選手大偉正在答題中，最终成功晉級五強。

　　成功晉級五強的大偉學習中文三年半了，這是他第四次來到中國。

　　大偉的家鄉埃及，是一個旅游大國，學習英語、法語的人很多。因為中文很難，學習的人不多。不過對大偉而言，“越難的事情越喜歡挑戰”。

　　高中畢業之后，他選擇了翻譯專業，學習德語、法語和非洲地區的語言，但是大部分時間，大偉都用來學習中文。“語言（中文）已經成為了一種生活方式，因為我大部分朋友都是中國人。”大偉說。

　　在記者與大偉的交談中，一些常用的中文流行語他也是信口拈來，比如學渣、屌絲等等。而且，他還會說廣東話、河南話、四川話，可見他深厚的中文學習與接受能力。

　　他的中文名字“大偉”是孔子學院的一位老師幫他起的，每次他跟別人介紹自己名字的時候，他總是這樣介紹：“偉大的大，偉大的偉。”由此經常惹得自己和對方開懷大笑。

　　在連續四場的決賽中，因為出色的漢語能力和深厚的中國文化功底，他被大家所熟知，也被公認為晉級五強的人選之一。而他也不負眾望，晉級五強，將決戰漢語之巔。

　　大偉跟記者透露，他學習中文的另外一個目的就是想學習中國的傳媒，以彌補高中畢業后未能選擇傳媒專業的遺憾。

　　“以后想在中國傳媒大學讀研究生，如果有機會的話我想進入中央電視臺或新華社。“大偉為自己未來在中國的生活規劃到。

　　“一棵會開花的樹”

　　來自白俄羅斯的馬詩詩獲得歐洲組一等獎，无缘总决赛。

　　來自白俄羅斯的馬詩詩，是和雙胞胎姐姐一起參加這一屆的“漢語橋”的。但姐姐未能進入決賽，她決心帶著姐姐的漢語夢一起站上舞臺。

　　在當初選擇學習中文的時候，父母非常支持她們的決定。姐妹倆經常在一起學習中文，互相鼓勵，互相支持。她也多次來過中國，并先后在北京語言大學和黑龍江大學有過學習經歷。

　　馬詩詩不太習慣長沙口味較重的食物，但是非常喜歡這座城市的綠色和文化。她去過當地的岳麓書院和一家創新創業公司，親身感受到了這座城市文化的深厚和活力。她也去過中國其他的許多地方，比如黑龍江的大慶，浙江的烏鎮等等。

　　正如她的名字一樣，她喜歡中國的詩。她記得中國古代詩人李商隱《無題》中的“相見時難別亦難”的詩句，也理解詩句的意思。“現代詩的話，我喜歡席慕容的《一棵會開花的樹》。”她對記者說。

　　當然，她也喜歡孔子，認為他的文化博大精深。而這或許與白俄羅斯的文化環境有關，那里有三所孔子學院。在中國她不追星，但受父親的影響，她喜歡音樂，喜歡聽朗朗的鋼琴曲，自己也會彈鋼琴。

　　現在，中文幾乎成為她生活中不可缺少的一部分。“將來如果可能的話我想到中國讀研究生。”她說。

　　選手們膚色不同、種族不同、文化不同，但是在“漢語橋”的舞臺上，他們都是會說一口流利中國話的外國人。因為共同的興趣和愛好，他們聚集到一起，挑戰自己，一路碰撞出思維的火花，奉獻上文化的盛宴，共同實現著他們的漢語夢和中國夢。