圓桌對話環節 王超 攝
新華網長沙7月17日電(記者張晶 邵一嬋)女書旗袍秀、女書歌曲吟唱、女書歌舞表演,還有女書大使現場即興創作,17日下午,古老而神秘的國家級非物質文化遺產——江永女書在綠地湖湘中心驚艷亮相。
江永女書專場是“綠地CSD非遺盛筵”的首場主題活動,同時也是“千古湖湘 風雅非遺”文化節的重磅活動之一。據了解,“千古湖湘 風雅非遺”文化節由湖南省文化廳、民進湖南省委文化藝術委員會聯合指導,湖南省非物質文化遺產保護中心和新華網湖南頻道聯合主辦,綠地長沙事業部、綠地湖湘中心承辦。
當日,湖南省人大民僑外委主任委員石光明,民進湖南省委副主委、湖南社會主義學院院長雷鳴強,湖南省文化廳原廳長周用金,湖南省文化廳非物質文化遺產處處長陳友材,新華網湖南頻道總編輯禹志明,江永縣委書記馮德校等相關部門領導出席活動。
江永女書,是流傳在湖南江永縣上江圩鎮一帶婦女中的特殊表音文字體系,承載著當地女人一生的悲歡離合、喜怒哀樂,她們用這種形態獨特的文字相互交流、表達情感,造就了一種神秘罕見的女書文化,被列入中國檔案文獻遺產名錄和中國非物質文化遺產名錄。
在活動現場,最年輕的女書傳承人胡欣女士親自登臺,奉上原汁原味的江永女書吟唱,湖南青年歌唱演員李思思女士則帶來了一曲優美的女書歌舞表演《女書吟》。她們的表演,宛若一身粗布青衫的婉約少女,攜泥土的芬芳,帶著鄉村垂柳的輕盈,唯美、清新得讓人憐愛。
女書文化大使陳立新女士還特意即興創作了一幅女書“走過世界,心屬湖湘”,贈予綠地湖湘中心。“女書太神奇,太美了!”“江永女性的智慧讓人驚嘆!”當纖細娟秀的女書作品亮相時,引得觀眾嘖嘖稱奇。
女書旗袍走秀 王超 攝
新華網湖南頻道總編輯禹志明表示,中國非物質文化遺產是中華優秀傳統文化的重要內容,“江永女書”便是其中獨特的文化“化石”。作為互聯網新聞傳播領域的國家隊、主力軍,新華網在宣傳保護非遺工作上持續發力。今年,新華網與中國文學藝術基金會發起主辦了“2016藝術公益中國行”活動,此次的“千古非遺 風雅湖湘 ”文化節便是藝術公益行重點打造的分活動。
針對本次活動的宣傳報道,新華網湖南頻道除了派出傳統的文字、攝像記者外,還啟用了VR、無人機等新型設備進行宣傳報道,力求將湖南的非遺以更加立體、多彩的姿態呈現給大家。
湖南是文化遺產資源大省,非物質文化遺產資源豐富,湖南非遺如何傳承,如何保護?本次活動現場還設置了“圓桌對話”環節。陳立新女士主持對話環節時表示,女書是文化“活化石”,對研究人類文字和文明的起源、女性文化和文明的發展歷程等,在語言文字學、歷史學、考古學、人類學、婦女學、民俗學、社會學、美學以及民族文化史和民間文學等多學科領域,都有重要價值。
湖南省文化廳非物質文化遺產處處長陳友材談到,今年恰逢《中華人民共和國非物質文化遺產法》頒布實施五周年,又是《湖南省實施〈中華人民共和國非物質文化遺產法〉辦法》頒布實施啟動之年,這有利于推進非物質文化遺產法制化的進程。今天的活動選取女書習俗作為這次活動的核心內容,非常引人注目,希望通過大家的共同努力,讓以江永女書為代表的湖南非遺項目能夠不斷走向世界。
江永縣政協主席劉忠華坦言,如果要把女書文化傳承下來,需要有方方面面的支持,江永縣一直致力于搶救性保護女書文化,并將女書作為文化產業來運作,打造“世界文化旅游目的地”,讓女書文化成為縣域經濟的支撐點之一。
綠地集團長沙事業部營銷總監皮婕妤表示,文化根源是人類共同的財富,湖湘文化源遠流長,綠地集團在注重自身品牌建設的同時,也一直很注重公益事業的發展。保護非遺文化、讓傳統文化代代相傳是綠地集團義不容辭的責任,綠地集團希望通過此次活動,呼吁更多的人推動非遺文化的傳承和創新,讓更多人對傳統文化有更多的了解。
據了解,除江永女書專場之外,綠地湖湘中心還將在本月舉辦“傳統美術之灘頭年畫專場活動”、“傳統技藝之竹編(拼布繡)專場活動”等。屆時,湖南省知名非遺項目及傳承人、相關表演藝術家將帶來精彩的非遺盛宴。(完)