不僅僅是年終獎沒了，德銀還要繼續裁員，2016年怎一個慘字了得。

　　據媒體援引知情人士稱，德銀周三對其員工表示，在大幅度的削減獎金的同時，裁員還將繼續。知情人士透露，在投資銀行業務某些板塊，管理人員被要求確認最末尾的20%的員工，以準備可能的裁員。此外，另一位知情人士還披露稱，其全球市場業務將削減行政人員。

　　德銀周三表示，已經連續第二年廢除了其高管的獎金，并且削減了其他高級員工的績效。此前德銀曾表示將在2015年至2018年間，在全球范圍內裁員9000人，裁員比例達9%。

　　德銀稱，“我們已經明晰與美國司法部和解（罰金）帶來的財務影響，以及我們今年的表現。我們認為采取強硬措施是不可避免的。”

　　據德銀的備忘錄顯示，該獎金的裁剪將影響約1/4的員工不會收到年終獎，包括副總裁、董事和董事總經理在內。“有限數量”的關鍵職位員工將會受到特別的長期激勵，部分以股權形式，但或推遲長達6年。

　　1月18日，據《紐約郵報》，德銀90%的銀行家和交易員都或將無緣2016年的年終獎，而剩下“有幸”的10%，其年終獎還將在未來五年內支付。

　　德銀2016年的日子實在是不大好過，面對美國司法部開出140億美元的天價罰單，投資者對其資本充足率的頻頻質疑，甚至被稱為下一個“雷曼兄弟”。德銀2016全年股價大跌近25%。

　　2016年年末，經過好一番討價還價，德銀以72億美元了結美國司法部調查其抵押貸款支持證券(MBS)不當銷售案件。德銀同意支付31億美元的民事罰款，另外在美國提供41億美元的客戶補償。此前9月，美國司法部要求該行支付140億美元天價。

　　當時的分析稱，一旦和解金超過70億美元，德銀就不得不出售大部分資產管理業務，包括在美國市場的這類業務。這意味著可能退出美國資產管理市場。但德銀CEO John Cryan曾在9月12日表示，資產管理是德銀“必不可少的一部分”。

　　德銀的麻煩還遠遠不止美國司法部。此前12月，德意志銀行承認在暗池交易中誤導投資者，并將支付3700萬美元結束相關調查。

　　同時，瑞士競爭委員會對包括德意志銀行在內的數家跨國銀行處以總計約9900萬瑞郎（約合9630萬美元）的罰款，理由是這些銀行在金融危機前的數年時間里共謀操縱關鍵利率。

　　這還不算，德銀還面臨來自俄羅斯的市場操縱訴訟。此前12月，俄羅斯央行官員Valery Lyakh表示，德意志銀行一名在俄員工操縱市場，2013年-2015年與三名親屬執行了3000億盧布（約合48億美元）的交易，獲利2.55億盧布，并稱已向執法機構遞交調查所得的材料。德意志銀行稱，該員工已離職。

　　德銀的CEO John Cryan已通過裁員、暫停股息發放、出售風險資產的方式來維持盈利、緩沖資本壓力。15年10月，德銀就宣布了裁員9000人的重組計劃；16年9月，德銀CFO稱將進一步裁撤10000個工作崗位，影響該行約1/5的員工。去年，德銀便已經縮減了11%的獎金池，并且延遲支付員工工資。

　　為了重建市場對公司的信心，德意志銀行首席執行官John Cryan已經將解決重大訴訟列為優先級工作內容。