朝鮮中央通訊社15日援引朝鮮原子能研究院負責人的話報道，寧邊所有核設施已開始正常運轉。

　　對此，西方一些主要媒體的報道稍顯不同，其中或暗含玄機。

　　【事發突然?】

　　按照朝中社的說法，近期美國等西方機構和媒體紛紛表示，通過衛星數據捕捉到朝鮮寧邊核設施的“最新活動”。就這一公眾關心的朝鮮核活動，朝鮮原子能研究院負責人回答了朝中社的提問。

　　而對於朝方這一消息，美聯社說，“完全出人意料”，但分析稱這是朝鮮的一貫做法，意在利用“聲稱在其核和導彈項目方面取得進展，以尋求與美國對話”。同時，這可能預示著，朝鮮將進行第四次核試驗。

　　路透社則說，這是朝鮮自2013年以來“首次承認”，寧邊核設施“處於運轉狀態”。

　　【何時重啟?】

　　朝中社在報道中說，正如2013年4月朝鮮原子能總局發言人所“澄清”的那樣，包括鈾濃縮廠在內的寧邊所有核設施和5兆瓦石墨減速反應堆“被重新安排、改變或重新調整，它們開始了正常運轉”。

　　美聯社則報道，朝鮮15日“宣布”已經“升級和重啟”了寧邊所有核設施，“正如其2013年承諾要做的那樣”。

　　路透社報道，朝鮮15日說寧邊核設施“正在運轉”。法新社則使用“證實”、“重啟”等字樣。

　　【水平如何?】

　　朝中社說，眾所周知，朝鮮的核保有是美國敵視朝鮮政策的產物。美國逼迫朝鮮擁核後，其逆時代潮流的錯誤的敵視朝鮮政策不僅沒有絲毫改變，反而愈演愈烈，試圖顛覆朝鮮社會制度的卑劣手法更為嚴重。

　　朝鮮原子能研究院負責人警告，如果美國和其他敵對勢力繼續尋求不顧後果的敵視朝鮮政策，“朝鮮已完全准備好隨時以核武器應對它們”。

　　這名負責人說，朝鮮原子能部門的科技工作者“每天都取得革新……在質量和數量上不斷提高各種核武器的水平”。

　　美聯社報道，朝鮮一直聲稱，要實現擁有可攜帶核彈頭遠程導彈的武器庫目標，以便能打擊美國本土。盡管朝鮮據信擁有一個小型的原子彈武器庫，但迄今沒有向外界證明，它能制造出足夠小、可裝載在導彈上的原子彈或是制造出可靠的遠程導彈。(李良勇)(新華社特稿)