12月27日,「恭祝聖誕喜迎新春音樂會」在四川省成都市基督教上翔堂舉行,本次活動由基督教上翔堂主辦,尚翔愛樂藝術團承辦。
音樂會在一首室內管弦樂《間奏曲》中拉開序幕。演出中,上翔堂尚翔愛樂藝術團以中國傳統民樂與西方交響樂結合的方式,傾情演繹教會聖詩。音樂會的合唱節目有,由康熙皇帝作詞、本地信徒作曲,中國味十足的《十架頌》;也有由畢業於四川神學院的兩位傳道員郅奇輝、孫仁川,以默契的配合,用鋼琴二重奏演義出的,家喻戶曉的中國傳統名曲《茉莉花》;還有西方教會傳統的聖誕歌曲《平安夜》、《聖嬰為我們誕降》。
一曲描寫因鄉村發生翻天覆地的變化後,打開了新景象的笙獨奏《喜開豐收鐮》給觀眾帶來了別樣的音樂享受。大提琴二重奏《相望》,表達出兩岸同胞對祖國早日實現統一大業的熱切期盼。
值得一提的是,樂團把世界名曲《鈴兒響叮噹》《哈利路亞》首次改編為用中國民族管弦樂演奏,開創了「洋為中用」之先河,在聖樂中國化道路上邁出了可喜的一步。百人大合唱《天佑中華》,表達了廣大信眾對祖國繁榮昌盛,國泰民安的美好祝願。百人大合唱《普世歡騰》《哈利路亞》把晚會推向高潮。
上翔堂原名聖約翰堂,是成都市最大,中國西南最大的教堂之一。始建於1909年,系中華聖公會西川郊區主教座堂,1912年在此創辦傳播西學之「輔仁學社」。該教堂歷經修復、拆除、原址重建,無論是在歷史上還是地理位置上,在國內外都是有較大影響的一座教堂。(記者 付莉莉 圖片 主辦方提供)