7月8日下午，復旦大學教育部國際傳播聯合研究院在子彬院舉辦新時代國際傳播協作共創研討會。

    復旦大學黨委書記、教育部國際傳播聯合研究院院長裘新，上海市委外宣辦（市政府新聞辦）主任陳怡群致辭。中宣部國際傳播局有關領導出席研討會開幕式。中國外文局副局長、當代中國與世界研究院院長于運全，人民日報新媒體中心主任劉曉鵬，上海報業集團黨委書記、社長李芸，作為聯合研究院三家聯合機構負責人作主旨報告。會議由復旦大學副校長陳志敏主持。

    把「硬傳播」與「軟傳播」結合

    打造一支國際傳播的「聯合艦隊」

    裘新表示，加強國際傳播能力建設，是貫徹習近平文化思想、做好新時代宣傳思想文化工作的時代使命和戰略任務。當前，全球形勢複雜多變，國際傳播實踐面臨歷史性挑戰。同時，人工智能等新技術對國際傳播方式、傳播學研究範式和國際傳播人才培養模式也帶來全新挑戰。面對新形勢，迫切需要國內新聞學界和業界同仁協力應對。聯合研究院匯聚高校、媒體、企業資源力量，發揮各自優勢加強協作共創，把「硬傳播」與「軟傳播」更好結合起來，希望打造一支國際傳播的「聯合艦隊」。復旦大學作為牽頭高校，將依托新聞學院，進一步發揮好國際關係、人工智能、計算機、大數據等多學科優勢，支持聯合研究院建設，搭建學界與業界融合創新的平台，在科學研究、實踐協作、人才培養、智庫服務、數據平台等方面力爭實現新突破。期待大家為塑造國家形象、影響國際輿論場、服務國家重大戰略與核心利益貢獻智慧和力量。

    陳怡群指出，上海將對標全球知名城市，系統布局，資源協同、整體推進，打造「政府+媒體+智庫」的對外傳播綜合體，形成高清晰度、強辨識度的上海國際傳播敘事主線。一是聚焦城市形象對外傳播，主打城市牌，講好中國式現代化的上海樣板故事。二是加強議題設置聯動，發揮國際傳播矩陣作用，在國際輿論場上講好中國故事。三是推動基礎研究成果轉化，加強國別區域傳播、新媒體生態、全球傳播應用場景等前瞻性戰略研究，推動國際傳播資源要素有效配置。四是厚植國際傳播人脈人才，聚英才、強隊伍、拓人脈，為打造上海國際傳播新質生產力做好人才支撐。期待各方緊密合作，藉助聯合研究院這一平台，架起業界與學界之間的橋樑，攜手共建高層次人才培養基地。

    主旨報告：業界精英分享一線實踐與思考

    主旨演講環節，來自中國外文局、人民日報、上海報業集團的業界嘉賓分享了對國際傳播發展的思考與見解。

    于運全在題為《新時代、新格局、新路徑：國際傳播創新實踐》的主旨報告中表示，國際傳播面臨着很多複雜問題，需要聯合研究與多學科合作共同推動解決。希望聯合研究院進一步探索國際傳播面臨的真正問題和背後的複雜原因，加強多學科合作研究，推動研究和實踐相結合，強化海外傳播的影響力，開展不同學科和機構間的聯合研究項目，以長期發展為目標，推動學界和業界專家學者攜手打造標誌性研究成果。

    劉曉鵬以《國際傳播的新媒體話語與實踐創新》為題，強調面向智能傳播時代，要進一步完善國際傳播布局，既要做好已有的渠道平台，也要有效延伸到新的渠道平台，加快搭建自有可控平台，同時用好社會化平台，加快布局新聞資訊平台，拓展各類新型泛內容領域平台，在內容上發力，也要在人工智能技術運用上增效。達成深度交互的傳播，建立起信息、情感、價值、行為上的共同體。

    李芸以《道正聲遠：上海報業國際傳播的探索與實踐》為題，分享上海報業集團在對外國際傳播中的實踐經驗與思考。一是注重差異定位，構建多層次立體化的國際傳播矩陣，通過媒體引線、集團織網，努力保持創新發展的態勢。二是聚焦共情敘事，打造有效傳播的個性化IP，從小處着手、以小見大，通過一個個鮮活的個體，全面提升國際傳播的軟實力。三是提升國際傳播的針對性，注重第一時間出擊，以客觀事實說話，擊碎不實傳聞和謠言。

    圓桌討論：各界專家學者共議國際傳播發展路徑與方向

    圓桌討論環節，來自政界、業界、學界的國際傳播領域專家學者分別從理論和實踐視角，分享了各自對國際傳播的觀點看法。

    浙江日報報業集團副總編輯張亮，上海廣播電視台融媒體中心副主任、上海文廣國際傳播中心常務副主任陶秋石，四川日報報業集團編委、四川國際傳播中心副主任鍾莉，江蘇廣電我蘇國際傳播中心總監仇園園，西部國際傳播中心副主任兼總編輯陳冬艷，南方報業傳媒集團今日廣東國際傳播中心總編輯趙楊，深圳廣播電影電視集團國際傳播中心主任王雲霞，香港商報副總編輯王軍，寧波市政府新聞辦副主任徐猛挺，圍繞「國際傳播的城市實踐與創新」，探討對推進高品質國際傳播產品破圈出海，加強提升傳播效能，打造國際傳播平台矩陣建設的深入思考。

    華中科技大學教授、中央民族大學新聞與傳播學院特聘院長張昆，浙江大學求是特聘教授、浙江大學人文學部副主任吳飛，大連外國語大學特聘教授、國際傳播研究院名譽院長唐潤華，清華大學新聞與傳播學院副院長張莉，中國傳媒大學出版社社長張毓強，上海外國語大學新聞傳播學院院長郭可，中山大學新聞傳播學院院長鍾智錦，深圳大學傳播學院院長巢乃鵬，復旦大學港澳台辦主任、新聞學院教授沈國麟，圍繞「國際傳播實踐和理論探索」，從理論框架、傳播規律等維度，就如何講好中國故事、推進文化互鑒，擴大國際傳播聲量等內容，提出多樣見解。

    本次研討會由復旦大學教育部國際傳播聯合研究院主辦，復旦大學新聞學院、復旦大學全球傳播全媒體研究院承辦。中宣部國際傳播局有關領導出席研討會開幕式。