12月11日晚，由中華人民共和國文化和旅遊部、哈薩克斯坦共和國文化和信息部、哈薩克斯坦共和國駐華大使館主辦，廣東省文化和旅遊廳承辦的「紀念中國音樂家冼星海和哈薩克斯坦音樂家拜卡達莫夫友誼主題音樂會」在星海音樂廳舉行。

    廣州交響樂團及五位受邀參加音樂會演出的哈薩克斯坦阿斯塔納愛樂樂團的音樂家們，在廣交音樂總監黃屹執棒下，聯袂著名女高音歌唱家崔崢嶸，著名男中音歌唱家吳哲銘，著名演員、廣東省話劇院院長鞠月斌，男高音徐昆明，男中音李盧泰龍，琵琶演奏家董曉琳及華南師範大學合唱團，以音樂為媒，講述中哈兩國穿越歷史，跨越山海的文明故事。

    音樂會以冼星海創作的《阿曼蓋爾達》拉開序幕。本場音樂會演出的版本是哈薩克斯坦作曲家巴基爾·巴雅胡諾夫應拜卡達莫夫女兒巴德爾甘·拜卡達莫娃委託改編創作的管弦樂，也是這部作品在冼星海故鄉廣州首演。

    為高質量呈現這部意義非凡的作品，廣州交響樂團以及來自哈薩克斯坦的演奏家在音樂總監黃屹的指揮下，進行了長時間的深入研討和反覆排練，最終呈現出一場盡善盡美的演出，中哈兩國的音樂家們以深邃、動人的演奏，勾勒出20世紀初哈薩克斯坦風雷激盪的時代，照見不同國度、文化的人們對所必須經歷的共同命運的嚴肅思考。

    拜卡達莫夫的女兒巴德爾甘·拜卡達莫娃也出席了音樂會，聽完廣交對這首作品的演繹，她十分激動，她表示，這首作品曾在中國巡演過，但在冼星海故里演出是首次。為了促成這次歷史性的演出，她付出了巨大的努力，今晚是她的圓夢之夜。

    音樂會上演了兩首特別的哈薩克斯坦作品。1942年冬，冼星海在哈薩克斯坦的阿拉木圖、塔什乾等地生活和工作，並協助哈薩克斯坦國立音樂館的籌建和組織相關演出。在此期間，他創作出鋼琴曲《哈薩克舞曲》。其後，作曲家巴雅胡諾夫將這首作品改編成管弦樂的版本。藉由冼星海的筆觸呈現的哈薩克民族音樂充滿文化傳承融合的意味，廣州交響樂團在音樂總監黃屹的帶領下，將作品演繹得精彩紛呈、直抵人心。與這首作品相匹配的還有由著名女高音歌唱家崔崢嶸與廣交演繹的哈薩克民歌《可愛的一朵玫瑰花》，崔崢嶸的演唱溫婉可人，情深誼長，含義雋永。

    此外，音樂會還上演了兩首由拜卡達莫夫創作、粵港澳大灣區青年作曲家陳思昂編配的混聲合唱《冬不拉舞曲》和《挑水姑娘》。

    值得一提的是，音樂會上半場前兩首作品是由冼星海創作、哈薩克斯坦作曲家編配的管弦樂；上半場最後兩首作品則是由拜卡達莫夫創作，中國作曲家，來自冼星海故鄉的音樂家進行管弦樂的編配。在音樂中，不同的文化你中有我，遙相呼應，這既是用音樂傳頌兩國友誼，也是年輕音樂家對冼星海與拜卡達莫夫兩位音樂前輩友誼的賡續。

    音樂會下半場是冼星海作曲的《黃河大合唱》。廣州交響樂團不止一次地在舞台上演出這部偉大的作品，根脈相連的情懷更是在當晚音樂會裏得到最真切的體現。無論是《黃河船夫曲》中「力挽狂瀾於既倒」的英雄氣概、或是《黃河頌》中偉岸博大的胸懷、還是《黃水謠》中如歌如訴的家國情懷……廣州交響樂團與華南師範大學合唱團，以及一眾聲樂家、獨奏家、語言藝術家，都用心用情再現冼星海史詩般的音樂筆觸。

    音樂會在全場合奏（合唱）的《友誼天長地久》中結束。兩國音樂家以真摯的演繹，致敬冼星海及拜卡達莫夫兩位音樂家的跨國友誼。

    參與本場音樂會的五位哈薩克斯坦阿斯塔納愛樂樂團音樂家表示，在異國他鄉與來自冼星海家鄉的交響樂團並肩演奏充滿哈薩克斯坦民族特色的作品，特別難忘。

    在音樂會後的喝彩聲中，廣州交響樂團音樂總監黃屹先後兩次邀請哈薩克斯坦的五位演奏家單獨起立接受全場觀眾的熱烈鼓掌致意，並表示在冼星海和拜卡達莫夫兩位作曲家的音樂中，中哈兩國人民能以「音樂同胞」互致問候。在音樂的國度中，文化不再有藩籬，縱遠隔萬里山海，仍民心相通。（記者 何嘉敏）