外表看來，可稱優雅嫺靜，款步閑庭；觸及內心，便覺堅毅勇忍，雷厲風行。
這是江淑萍帶給记者截然不同的兩種認知。或許人都有多個層面的性情展現。江淑萍說，她喜歡一邊喝茶，一邊看書或寫作；也喜歡撐著油紙傘，做那個小巷子裏丁香一般的姑娘。
卻往往事與願違，從一名醫生跨界商海的25年間，已然很少再有這樣的時光。即使偶爾的須臾閒暇，也會難以克制心境，遑論魏晉名士那種心如止水、心無旁鶩的超然境界。
也许，江淑萍或是自謙了。一個女人，能在商海摸爬時數次華麗轉身，謀略中沉穩篤行，駭浪裏優雅自現，絕非常人可及。多少年過去，隨著她的講述，回憶過往的點滴故事，故事裏的艱難苦痛，黑夜光明，於聽者而言無疑是一次心靈的洗滌、靈魂的拷問，充盈著溫暖和鞭策。
女承父業 承襲仁術仁心
1969年8月，江淑萍出生於浙江省淳安縣板橋村。父親是一名醫生，母親是歙縣街口鎮一書香之家獨女。江淑萍打小就在外婆家長大，能說一口標準流利的歙南方言。
在浙江板橋村，江家算得旺族，一幢老宅前後多進貫穿一體，雕樑畫棟自成一氣，成了當地村人仰羨的對象，村裏孩童玩耍捉迷藏的樂園。
上世紀中葉，江家家道中落，父親外出逃荒來到街口，寄養一戶錢姓人家，後隨當地老中醫學習醫術，技成便時常救濟一村貧苦，掙下“懸壺”美譽，也贏得了當地姑娘的青睞。這姑娘便是江淑萍的母親江連娣。江父成家後，返回了板橋老家，生養了三個女兒，江淑萍是三么女。
多少年過去，街口村裏上了年紀的老人回想起江父的濟世善行，依舊誇不絕口。如此一來，板橋江家便與街口這座江邊村落結下了更為深厚的情義，以至於江淑萍安醫大畢業之後，竟是首選街口衛生院供職，成就了一段“女承父業”的美談。或許江淑萍是在報恩。這裏是父母雙親打小長大的地方，這裏有著愛她疼她的外公外婆，這裏的山山水水一草一木，更是記錄了她一個童年的甜美回憶。
在一個缺吃少穿的年月，一家五口能糊飽肚子並不容易。江淑萍三歲那年就隨母親來到街口，一個童年大多待在外公家。外公在糧食部門工作，在一個歙南人餐餐啃吃山芋苞蘆馃的時候，江淑萍也能喝上一碗稀粥。她說，歙縣的山水哺育她長大，外公外婆省下的口糧供她填飽肚子，街口就是她的故鄉她的家。
做人要飲水思源，懂得感恩。1989年大學畢業直至1995年下海從商的6年裏，江淑萍和父親一樣，盡自己最大的努力為村人解除疾患病痛，遇到困難的村民，不時伸出援手救濟。村人常說，淑萍這孩子不僅承襲了父輩仁術，更承襲了仁心。
棄醫經商 籌划實業夢想
說起愛情，江淑萍的言語隨之甜蜜起來。丈夫是淳安威坪人。一次走親戚時認識的。如同“人群中多看了你一眼”般，個頭高挑清瘦的徐家青年郎自此便是食不甘味，白天夜裏浮現的俱是一襲青衣的女子形象——穿著簡單不喜豔服的江淑萍，就這樣定格在他的腦海之中，難以磨滅。
那時候，丈夫和其他人合夥開了一家花炮加工廠。為了能夠天天和心中人見面，經常包快艇往返浙皖兩地，一次船費就要600元。雖然花炮廠的收入不錯，卻也經不起如此折騰。面對癡心之人，江淑萍戀愛了。1995年，女兒出生的時候，江淑萍做出了一個大膽的決定：棄醫經商。
讓她沒想到的是這一決定引起江父震怒，隨手揀了棍子追著女兒打。江父不同意女兒的決定。放著一只鐵飯碗一份安穩工作不要，到底要瞎折騰什麼？江淑萍沒有退縮，一面撒著嬌求著父親諒解，一邊和丈夫籌划著自己的實業夢想。
徽州方言稱：打夥養豬不如各自養狗。話糙理不糙。原先的花炮廠股東多，在用人和財物管理上層次低而亂。加之夫妻兩人分處兩地，每次相聚都要花費巨額船費。因此，江淑萍提出在街口重新建廠。這一提議得到了丈夫的肯定。從選址，基建，設備引進，人員配備，生產啟動……江淑萍如同摁下了機器按鈕，再沒有停歇過。
上世紀九十年代中期，隨著改革開放的不斷深入，外出務工潮的興起，村民的生活水準有了較快提升，卻遠沒有普遍富裕，即使是工作大半輩子的公務人員，工資也就兩三百元左右。主抓銷售的江叔萍調研發現，一些中低檔次的花炮銷售旺盛，而數十元上百元的“貴族”花炮普遍遇冷。為此，她和丈夫商定推出了自己的拳頭產品——出廠價僅為12元的“金色瀑布”“招財進寶”等花炮品種，一時供銷兩旺，企業逐步走上正軌。2001年，歷時6年的街口花炮廠因與當地民房存在“安全距離”不足等問題，遂把廠房搬遷至桂林鎮牌頭村屯之谷。（記者 吳敏 通訊員 江偉民）