【香港商報網訊】為擴大“舜風唐韻、魅力永濟”的影響力，中國旅遊日前夕，在中國郵政發行的《西廂記》集郵珍藏冊，取材於西廂記文化學者、普救寺文化顧問雷建德46年來收集的《西廂記》當代六件珍品，通過方寸天地，走向四海。

 

　　據介紹，發行的《西廂記》中國郵票有：中國首部磚雕動畫《囍廂記》-草橋驚夢、《西廂記》浮雕-佳期相會（北京電影學院黃勇團隊製作），還有剪紙《西廂軼事》-拷紅、長亭離別，摺扇-《西廂記》-張生驚豔（蒲人萬福策劃），更有著名書法家田樹萇-題詞西廂記網絡展覽館。

 

 

　　之前，為打造中國愛情文化旅遊品牌，進一步傳播西廂文化，力推普救寺融入世界愛情聖地之列，山西永濟普救寺以中英文對照形式首展雷建德收集的《西廂記》國內外部分珍貴藏品彩圖，受到旅遊者的熱捧。

 

　　雷建德工作室“西廂記網絡展覽館”一組六件展品，曾以中法兩種文字入選《法國郵票印象——中國殿堂級藝術家篇章》，讓富有中國特色的西廂文化登上了法國郵票，此次也同樣有六件展品特別選入中國郵票，系從雷建德搜集的當代珍貴展品中擇優而選。

 

 

　　《西廂記》作為中國古典戲曲名著中的一顆璀燦明珠，從唐代文學家元稹以少年時一段絕情自敘的傳奇小說《鶯鶯傳》（即《會真記》），到金代董解元的《西廂記諸宮調》，再到元代大戲劇家王實甫的戲曲雜劇《西廂記》，以及名目繁多的《南西廂》、《北西廂》；直至後來被“花部”、“亂彈”的京劇、評劇、粵劇、越劇、豫劇、川劇、晉劇、蒲劇等幾十個地方劇種的梅蘭芳、荀慧生、常香玉、紅線女、王秀蘭、袁雪芬、梁谷音、劉長瑜等藝術大師搬上舞臺，精心錘煉，成為久演不衰、膾灸人口的保留劇目，並且走出國門，被譯成英、法、德、意、日、俄、朝、拉丁等九國文字，被譽為“東方的《天方夜譚》”。《西廂記》跨越古今，馳名中外，先後被演繹出312種版本，顯示了卓絕的文學和藝術生命力。

 

　　其中最具人民性和藝術牲的《王西廂》，更將悲歡離合、酸甜苦辣的人生追求和況味熔於一爐，以雋美的文采，詩化的語言，人木三分的人物刻畫，和驚豔、借廂、寺警、聯吟、鬧齋、奇簡、賴婚、拷紅、團圓等一系列引人入勝的戲劇情節，成功地塑造了美麗善良、堅貞不渝的崔鶯鶯，蔑視功名、忠於愛情的張生，乖巧玲俐、熱心熱腸的紅娘及嫌貧愛富、偽善可惡的崔夫人等栩栩如生的文學、藝術形象，以其獨特的文學和審美價值，為中華民族文學、戲曲的輝煌殿堂增添了一筆璀璨奪目的精神和文化財富。

 

 

　　據瞭解，出生於西廂記故事發生地蒲州的雷建德，46年來潛心傾情研究、創作、傳播《西廂記》，先後編著出版過《西廂記》十部曲：《西廂軼事·民間傳說》《西廂記·電視文學劇本》《白話西廂記·章回小說》《西廂記與普救寺·中央電視臺旅遊風光專題片》《西廂記·民族交響樂敘事曲》《白話西廂後記·電視文學故事》《普救寺小記·人民日報》、創建西廂記網絡展覽館、《試論王實甫心中的“紅娘”》《<西廂記>與<羅密歐與茱麗葉>綜橫向比較》《西廂軼事·連環畫》《雷建德西廂記研究成果集錦》等，並且遠赴美國、俄羅斯、法國、德國、日本、澳大利亞、紐西蘭、比利時、馬來西亞等59個國家，進行國外大百科全書有關《西廂記》評價的探尋考察，力使公眾共用中國傳統文化自信、感受中國愛情文化之重。

 

　　雷建德表示，藝術無國界，文化需交融，享有“愛情文化鼻祖”美譽的《西廂記》更應走出國門，蜚聲海外，融入世界愛情聖地之列。（王利萍  圖源：資料圖片）