【香港商報網訊】傳統民族樂曲與現代搖滾演繹相結合本已十分獨特新穎，如若再和交響樂相互配合又將帶來怎樣的視聽衝擊呢？9月13日晚，在南京中山陵音樂台，世界知名指揮家、作曲家譚盾攜蘇州交響樂團、杭蓋樂隊等，即奉獻了一場獨具匠心且氣勢磅礴的「森林交響」音樂會。
演出當晚，譚盾攜蘇州交響樂團以一曲《節日慶典70》拉開了南京森林音樂會的序幕。這首樂曲是譚盾受南京森林音樂會的特別邀請，為慶祝新中國成立70周年而進行世界首演的作品。「這首樂曲是獻給共和國的禮物，同時也是獻給中華文化的禮物，是這一文化成就了今天的我，我覺得自己虧欠這一文化很多。」譚盾說。
在譚盾的精心策划下，演出當晚蘇州交響樂團與杭蓋樂隊傾情合作
斬獲過第73屆奧斯卡最佳原創音樂獎、格萊美作曲大獎、德國巴赫獎等多個獎項的譚盾，曾為世界獻上了許多融合中華傳統音韻的樂曲作品。談到為什麼會有一種文化虧欠感時，譚盾簡單說了四個字「飲水思源」，進而補充道：「與其說大家喜歡我的音樂，不如說是喜歡我身後的中華大地所滋養的這一文化，我總是喜歡深入這片『田野』、進入中國人的心靈世界去探究感悟，因而正是中華文化給了我源源不竭的創作靈感。」
此次森林音樂會上，譚盾帶來的另一首作品《狼圖騰》不僅一如既往地表達了他對自然的關注，同時樂曲整體充滿了古絲路文化史的色彩。該曲前半部分由世界知名低音提琴演奏家斯圖亞特·湯姆森獨奏，他以拋弓技巧模仿狼奔跑的聲音，大跳音程展現狼群搏鬥的場景，譚盾介紹，該曲前奏採用了源自於絲綢之路的古老中式方法拉奏低音提琴，使西洋提琴演奏出了蒙古樂曲的別樣風情。
譚盾指揮、斯圖亞特·湯姆森演奏低音提琴協奏曲《狼圖騰》
在譚盾的精心策划下，演出當晚蘇州交響樂團與杭蓋樂隊傾情合作，探索了交響樂與多樂曲融合的無限可能。遼遠而渾厚的嗓音配以飽含深情的馬頭琴、鏗鏘有力的鼓點，並與交響樂協奏在一起，為現場聽眾獻上了一曲又一曲充滿遼闊草原想像與極富感染力的樂章。杭蓋樂隊隊長伊立奇說，交響樂與搖滾樂相結合對彼此來說都是極大的豐富，今年年初這一節目曾登上墨爾本新年音樂會的舞台，當時反響較為熱烈，相信此次也會為南京的觀眾帶來一場別樣的感官享受。
《初升的太陽》、《花斑馬》、《鴻雁》等杭蓋樂隊的曲目一大特點在於將民族音樂與搖滾樂相結合，在伊立奇看來，傳統音樂不代表固守和一成不變，相反它需要時代不斷賦予新意、具有時代感，由此才能更好地傳承與發展。民歌的精神狀態在根源上是主要的，而在音樂的「肢體語言」上搖滾樂又是賦予其新生的主體，因此在對傳統中樂進行再創作時很難區分究竟誰才是明確的主體。
南京森林音樂會現場觀眾
來自嗩吶世家的劉雯雯以一曲《百鳥朝鳳》深度契合了森林音樂會的主題，她以嗩吶吹奏出山雀、柳鶯、秋蟬等數十種鳥叫蟲鳴的擬音，尤其是在結尾部分，更以持續十幾秒的高音演奏一氣呵成，「群鳥齊鳴，鳳凰高飛」的圖卷彷彿在觀眾眼前徐徐展開。劉雯雯表示，嗩吶自波斯傳入中國，無論是曲目風格還是演奏技巧，歷史已將這一樂器打磨出了獨特的中國韻味，而交響樂的力量、凝聚力等則是完全可以與嗩吶相抗衡的，這種結合式的演出在一些發達城市已較為普遍，嗩吶正在被越來越多的人所熟知和喜愛。
據悉，由江蘇省委宣傳部、南京市人民政府共同主辦的南京森林音樂會今年已走過第五個年頭，是南京市打造的「我們的節日」——弘揚傳統文化品牌活動之一。南京森林音樂會每年都在中秋期間舉辦，「中秋聽森林」已逐漸成為南京人的「新民俗」之一。本屆南京森林音樂會還將於9月14號至15號，21號至22號，再為南京市民奏響四場森林主題的音樂盛宴。（杜林 李愛）