法国香槟 阿登大区旅游局副局长在推介会上

钟勉在中法建交50周年庆祝酒会上讲话

　　【香港商报讯】记者付莉莉、实习记者朱莉报道：27日晚，法国香槟-阿登大区及四川省人民政府在香格里拉大酒店举办纪念酒会，庆祝中法建交五十周年。

　　在酒会前的香槟-阿登大区旅游推介会上，该区旅游局副局长说，香槟-阿登大区如同她的名字一样充满浪漫的气息，这里以香槟酒与美食著称。在这里去探访香槟之路上的葡萄园种植者，分享国王美酒的秘密，在埃佩尔奈的香榭丽舍大街去参观开凿在白垩岩中的数公里酒窖，品尝著名品牌的香槟酒，购买国际知名品牌的特价商品。在这里体验丰富的法兰西文化，欣赏不容错过的杰出景点遗产，兰斯大教堂、特鲁瓦中世纪的迷人小巷、埃苏瓦的雷诺阿画室被联合国教科文组织列入世界遗产。其中，与南充结为“姊妹”城市的沙勒维尔-梅济耶尔，由于是“追风男子”——诗人阿尔蒂尔•兰(ArthurRimbaud)(1854-1891)的故乡而闻名于世。自1961年以来，该城市举办三年一届的国际木偶节而扬名国际，成为了与全世界对话的艺术中心。对欧式古建筑情有独钟的人们可以在这领略文艺复兴时代所建的钟塔的风采。

　　庆祝酒会上，四川省副省长钟勉说， 自2010年以来，四川与法国香槟-阿登大区开展了良好的交流与合作，双方在高层互访、经贸、文化、教育、航空物流等领域取得显著成效。2012年9月，两省区正式建立友好省区关系，双方合作走向深入。目前，中法生态科技园项目的建设正有序推进，将为双方企业合作提供有益的示范和带动，促进双方的交流合作不断取得新的成效。

　　香槟-阿登大区主席让-保罗·巴希表示，此次来川除出席中法建交50周年纪念酒会和糖酒会开幕式外，还将参加由四川省政府和香槟-阿登大区政府共同举办的“2014年四川(南充)·法国周”相关活动。这些活动将进一步增进两省区人民的友谊，推动双方在经贸、文化、旅游等领域的交流合作。