5月27日，香港特區立法會審議通過《2021年完善選舉制度（綜合修訂）條例草案》，相關條例於5月31日刊憲生效，標誌着完善香港特別行政區選舉制度的本地立法工作全面完成，是依法治港、撥亂反正的又一重大制度成果。

　全國政協委員、香江集團董事長翟美卿近日對媒體表示，過去多年來，香港行政立法關係對立，反中亂港分子利用選舉制度的漏洞和弊端，惡意阻撓議事、癱瘓立法會運作，導致特區政府大量經濟民生議案被耽擱，納稅人「血汗錢」被白白浪費。在立法會外，反中亂港政客們為所欲為，組織策動各種非法活動，他們以「民意代表」自居，煽動民眾仇視特區政府，仇視中央，撕裂香港社會。在國際上，他們藉助英美勢力制裁香港，出賣國家和香港利益。

　翟美卿認為，正是過去的選舉制度讓反中亂港者有機可乘，因此中央此次出手完善選舉制度，正是堵塞漏洞、愛護香港的做法，是在制度上撥亂反正，使「一國兩制」實踐行穩致遠。此次完善選舉制度，不僅能提升香港民主質量，還將使立法會運轉變得理性、和平、高效及順暢，同時也可理順行政立法關係，實現香港社會由亂返治。對於香港長期繁榮穩定，維護國家主權、安全和發展利益，具有重大意義。

　作為商界人士，翟美卿相信在完善選舉制度之後，香港的營商環境將會更加平穩，令香港與海外的商界人士更有信心，更加願意投資，令香港的工商業能夠更加蓬勃發展。另一方面，香港政府也能夠放手施政，更加有效地發揮香港在金融、國際航運中心等多方面發揮優勢，令香港能夠更有效率地融入大灣區的發展，融入祖國的發展。（記者 賴小青 通訊員 劉斌）

　頂圖：全國政協委員翟美卿（香江集團提供）