（原標題：The Trump administration calls for big budget increases for NASA to fund Moon-to-Mars program）

　　

　　2月11日消息，據國外媒體報道，美國總統特朗普在2021年度政府財政預算中要求為美國國家航空航天局（NASA）增加12%的預算，以確保該機構在2024年之前將人類送回月球表面。當地時間周一公布的擬議財政預算計划在2021年為NASA提供了252億美元的資金，比2020年的226億美元有了大幅增長。

　　

　　

　　如果得以成行，這筆預算將是NASA幾十年來收到的最大一筆財政資金。其中將近一半的預算，也就是123億美元將用于資助NASA的阿爾特彌斯（Artemis）計划，要在未來五年內將第一位人類女性送上月球表面。其中近34億美元將用于開發用于載人往返月球表面的新型登月艙，超過7億美元將用于資助月球活動。

　　

　　預算計划中指出，“NASA的首要任務是在2024年之前讓美國宇航員重返月球，並在月球表面建立一個可持續的基地，這是美國踏上火星之旅的第一步。”預算強調，阿爾特彌斯計划的最終目標是將人類送上火星。補充預算材料認為，NASA在月球上的活動是為了獲得更多經驗和測試技術，以帮助宇航員有朝一日前往火星。作為阿爾特彌斯的一部分，美國政府還額外撥出2.33億美元用于先期的火星機器人任務。

　　

　　不過，這項提議還沒有敲定。美國總統提出的預算計划只是確定NASA明年預算漫長過程的開始。預算計划公布後，NASA提供了更多細節，透露了該機構預計在未來五年需要多少資金來資助阿爾特彌斯計划。NASA預計未來5年每年需要260億到270億美元，2023年這一數字將達到286億美元。根據NASA的預算要求，到2024年整個計划需要710億美元，其中包括自阿爾特彌斯計划啟動之前就已經存在的相關項目。