韩联社18日援引青瓦台消息称，即将举行的朝韩和朝美首脑会谈预计将讨论把朝鲜半岛停战协定转为和平协定的方案。

　　青瓦台高层人士当天在会见记者时表示，将朝鲜半岛的停战协定转为和平协定的方法、可能性还在讨论当中。

　　当日早些时候，英国《金融时报》18日也援引韩国《文化日报》的消息称，韩方期待4月27日的朝韩首脑会谈可以签署和平协议，结束战争状态。韩国文化部长都钟焕说，下周即将举行的韩朝峰会目标在于签署和平条约。目前各方对韩朝领导人10年来首次会晤寄予厚望。

　　韩国官员表示，韩国总统文在寅和朝鲜领导人金正恩可能在下周峰会结束后发表该联合声明。

　　韩国文化部长都钟焕说：“应该在首脑峰会上签署和平条约，以便我们能够构建和平，确保和平共处。”不过，他也称：“目前尚不清楚能否在此次峰会上实现这一目标。如果不能，他们应该再次会晤，签署条约。”

　　《金融时报》报道中还提到，首尔方面表示，和平条约应该由韩朝两国签署，由美国和中国在俄罗斯和日本的支持下提供担保，随后由联合国批准。但平壤方面坚称，朝韩双方应签署互不侵犯条约，和平条约应由朝鲜和美国签署。

　　另据《南华早报》报道，在4月17日与安倍会谈并会见记者时，特朗普表示，他赞成韩国试图与朝鲜结束战状态的努力。“他们对结束战争状态的讨论当然可以得到我的祝福"，特朗普说，“但如果没有我们，特别是没有我，我猜你们一定会说，他们什么也讨论不成”。（丁洁芸 张骜）