翠屏河擬建的智能水閘構想圖。

　　【香港商報网訊】記者周偉立報道：新接任發展局局長的黃偉綸，未正式上班已於昨日透過「局長隨筆」亮相，首篇隨筆是介紹將觀塘敬業街明渠活化為翠屏河的計劃，此計劃可在加強河道防洪能力的同時，將昔日的排污明渠，化身為一個可以讓市民欣賞到河景和進行休镕活動的新地標——翠屏河。

　　曾擔任政府新聞處處長的黃偉綸在「局長隨筆」開場白指出：「深感榮幸就任為發展局局長，在往后的日子，我會竭盡所能，帶領局內9個部門約2萬多位同事，上下一心，努力建設更美好的香港……在協助推動經濟的同時，積極地回應市民的訴求。」

　　改造觀塘敬業街明渠

　　他說，政府近年銳意把九龍東打造成為一個「綠色核心商業區」，發展局於2012年倡議「起動九龍東概念總綱計劃」，提出把觀塘敬業街明渠改造成「翠屏河」的概念，在不影響雨水排放功能和容量的前提下，利用環境、生態和園景美化等改善工程，將現有明渠轉化為一條獨一無二的河流。渠務署正研究把「翠屏河」與興建中的「翠屏河公園」融為一體，并連接附近的行人網絡，透過協同效應，讓市民享受一個「暢道通行、綠色環保」的社區環境。

　　敬業街明渠現況。

　　據他介紹，敬業街明渠位於翠屏道及敬業街旁，由佳廉道伸延至海邊，處於觀塘區的中央位置，毗鄰是住宅區和商貿區。它的地理位置優越，具成為市區珍貴河畔公共空間的極佳條件。

　　黃偉綸說，明渠的中下游位處潮間帶（海陸交界的地方），水位會因潮汐漲退而變動，潮退時更會露出河床，為使將來的翠屏河能凸顯水體特質，計劃在下游設置可隨潮汐漲退而升降的智能水閘，適當調節水位，以形成蓄水區，河水向下急流，因而營造瀑布效果。我們亦會於蓄水區設置近水設施，例如人工浮島，以豐富河道的水景和氛圍。

　　綠化河道走廊添社區活力

　　「同時，我們以『易行九龍東』的理念，在河道兩旁加建行人通道，以及連接兩邊河岸的行人天橋和觀景平臺，加強與周邊的連繫，使翠屏河成為社區的『綠化河道走廊』。河道和毗連的翠屏河公園，連同觀塘海濱花園及觀塘繞道下正在建造的文化藝術空間，將為觀塘區增添多元色彩。」

　　另外，由於市民越來越重視保護自然環境，當局會透過改善河道的生態環境，創造有利河道物種棲息的空間。目前正研究以天然物料取代部分混凝土河床，以及於河中栽種水生植物。由於翠屏河位處海水和淡水交界，我們會在不同位置栽種合適的植物品種，務求為市民呈現優美綠化和生機盎然的翠屏河。

　　首階段諮詢獲公眾意見

　　渠務署剛於今年初完成活化翠屏河的第一階段公眾參與活動。在諮詢過程中，公眾提出了不少意見，主要包括：希望加強河道的防洪功能，同時改善河道水質；改善行人通道，加強區內連接；改善河道生境；於河道設置安全和警示設施；提供維修保養配套等。黃偉綸說，正整理公眾參與活動中所收集的建議，深入研究其可行性，務求令項目設計能盡量符合各持份者的需要，達致「與民共議」的效果。